sylvain durand